01 / ЛОКАЛИЗАЦИЯ
Ваша машина.
На вашем языке.
Адаптируем мультимедиа немецких автомобилей из Японии к вашей повседневной жизни.
ПРИВЫЧНО С ПЕРВОГО КАСАНИЯ
Садитесь за руль.
Всё уже знакомо.
Любимый маршрут на экране, понятное меню, музыка с телефона. Приводим цифровую часть автомобиля в соответствие с местом, где вы живёте.
INSIDE / BMW iDRIVE CARCODE / LOCALISATION
Без перевода.
Без лишних
движений.
Мультимедиа, которой приятно пользоваться. От понятного меню до привычных маршрутов.
- Язык интерфейса01
- Карты и регион02
- Радио и подключение телефона03
ОДНА ПОЕЗДКА / ДО И ПОСЛЕ
Маленькие изменения.
Каждый день.
Знакомая машина, незнакомое меню.
Японский интерфейс, карты другого региона, ограниченный выбор радиостанций. Телефон не подключается так, как вы привыкли.
Типовой сценарий. Доступные изменения зависят от конкретной мультимедиа.
НАШ ПОДХОД
Сначала понять.
Потом настроить.
Хорошая работа начинается
с правильных вопросов.
- 01
Знакомимся с автомобилем
Модель, год, комплектация и ваша задача. Проверяем, какие решения доступны.
- 02
Согласовываем детали
Объясняем состав работ, ограничения, стоимость и срок до начала настройки.
- 03
Настраиваем и проверяем
Проверяем согласованные функции и показываем, как пользоваться результатом.
БЕЗ НЕДОСКАЗАННОСТИ
Хорошие
вопросы.
Подойдёт ли это моему автомобилю?+
Одна модель может комплектоваться разными головными устройствами. Для проверки нужны модель, год и фотография экрана с версией системы. Если данных недостаточно, потребуется VIN или диагностика.
Это просто перевод меню?+
Нет. Язык интерфейса, регион навигации, радиодиапазон и подключение телефона — отдельные задачи. Проверяем каждый пункт и согласовываем именно то, что доступно вашей системе.
Сохранятся ли штатные функции?+
До работ проверяем текущую комплектацию, после — звук, камеры, управление с руля и другие согласованные функции. Возможные ограничения обсуждаем заранее.
Будут ли CarPlay и Android Auto?+
Доступность зависит от оборудования, лицензий и версии ПО. Иногда достаточно настройки, иногда требуется дополнительный модуль. Обещать одинаковое решение для всех автомобилей было бы неправильно.
Сколько стоит и сколько времени займёт?+
Стоимость и срок зависят от головного устройства и состава работ. Сначала проверяем автомобиль, затем согласовываем цену и время до начала работ.
СЛЕДУЮЩАЯ ГЛАВА — ВАША
Что за машина
у вас?
Начнём с модели и года.
Остальное разберём вместе.